Pista nove sgombra per le prove di lancio dello shuttle.
29, imate dopuštenje za proveru rakete pre lansiranja.
Biglietti dello shuttle lunare, 400 dollari.
Karte za lunarnu raketu - 400$.
Primo, era il pilota responsabile dei test dello shuttle lunare XR-2.300?
Prvo, niste li vi bili glavni probni pilot lunarne rakete Xr - 2300?
E tra le notizie migliori, centinaia di capitalisti presto moriranno nel disastro dello shuttle.
Sreænija vest.. Stotine kapitalista uskoro æe nestati u svemirskoj katastrofi.
Vada per il disastro dello shuttle per 40.
Ja æu svemirske katastrofe za 40 dolara.
Gli astronauti dello Shuttle hanno riportato simili squilibri.
Kod astronauta su se javljali slièni poremeæaji.
Visti questi elementi, riterrebbe possibile posporre il lancio dello Shuttle per consentire un'indagine?
Pošto ste videli ove dokaze, da li biste odložili let dok ne bude izvršena puna istraga?
La NASA si prepara fiduciosa al prossimo volo dello Shuttle per il successo delle esplorazioni e per il futuro del genere umano.
NASA se unapred raduje sledeæoj misiji i buduæim uspešnim istraživanjima svemira, za èoveèanstvo i za buduænost èoveèanstva.
Il lancio dello shuttle è stato rimandato a causa delle avverse condizioni atmosferiche.
Lansiranje šatla je odloženo, zbog loših vremenskih prilika na poletištu.
Signore e signori della stampa, 26 minuti e 14 secondi dopo il decollo diamo inizio all'esperimento di questa missione dello shuttle.
Dame i gospodo novinari. 26:14 sati nakon poèetka misije poèinjemo glavni eksperiment ove misije.
La vostra missione è intercettarlo e catturarlo......usando il braccio articolato dello shuttle.
Vi èete ga presresti i uhvatiti...... šatlovomhvataljkom.
Pezzi di satelliti, attrezzi persi durante le missioni dello Shuttle.
Znaš, deliæi satelita, alata izgubljenog tokom misija.
L'incidente dello shuttle ha sconvolto la nazione e il mondo.
Несрећа шатла шокирала је нацију и свијет.
Il Presidente è di ritorno a Washington da Camp David... per discutere con i suoi più stretti collaboratori sul disastro dello shuttle.
Предсједник је на повратку, из Цамп Давида. У Wасхингтон ће се састати с најближим савјетницима због несреће шатла.
Funzionari federali stanno rimuovendo numerosi pezzi dello shuttle... Comparsi addirittura su eBay.
Полиција уклања дијелове шатла из продаје с еБаyа.
Un altro segno vitale e' appena comparso sul display dello shuttle.
Još jedan znak života se pojavio u šatlovom HUD-u.
L'ho visto aprire il portello posteriore dello shuttle prima che accendesse il motore principale.
Video sam ga da otvara zadnja vrata šatla pre nego što je upalio glavne motore.
Il Colonnello Howard avrebbe partecipato alla prossima missione dello shuttle per riparare il telescopio Lansing, sono citato su tutte le pubblicazioni mediche del paese.
Da je pukovnik Howard otišao na sledeæu misiju popravke teleskopa "Lansing", o meni bi pisali svi medicinski èasopisi u zemlji.
Ha lavorato al team dello shuttle, ha sviluppato i supporti vitali del laboratorio.
Radio je u timu za šatl. Razvio je njihov sistem za održavanje života za laboratoriju.
Inoltre... cerco un modo di integrare le riserve di energia dello shuttle in quelle della nave...
I hteo sam da vidim da li može da se poveže napajanje šatla s brodskim sistemom?
L'idea dello shuttle e' piuttosto buona.
Ovo za šatl je dobra ideja.
E se usassimo i motori dello shuttle per portare la Destiny fuori rotta?
A da iskoristimo motore na šatlu da promenimo putanju "Sudbine"?
Se il vostro nome non verra' scelto rimarrete qui, finche' non mi verra' detto che i 15 sono a bordo e che il portellone posteriore dello shuttle e' chiuso.
Ako vaše ime ne bude izvuèeno, ostaæete ovde sve dok mi ne bude javljeno da su svi u šatlu, i da je kapak na njemu zatvoren.
Dira' soltanto che si e' trattato di un malfunzionamento dello shuttle, in modo da pulire tutto senza interferenze.
Zadnja stvar koju Anna želi je velika medijska pompa i švrljanje FBI-ja po olupini, a bez ostataka Posjetitelja na mjestu dogaðaja. Ona æe reæi da je došlo do kvara na šatlu tako da mogu poèistiti bez miješanja.
Ho visto le riprese dello shuttle e ho pensato che lei fosse li' sopra, io...
Vidio sam snimke srušenog šatla, pa sam mislio ako je ona bila u njemu, ja...
I motori dello shuttle utilizzano l'Energia Blu, qualcosa di molto esplosivo, quindi l'esplosione ha distrutto molte prove.
Da, ali ne mnogo više od toga. Motore šatla pokreæe Plava energija, visoko eksplozivna materija. Kad eksplodira ostavlja vrlo malo forenzièkih dokaza.
Sono qui per incontrare Marcus a proposito dell'incidente dello shuttle.
Došla sam vidjeti Marcusa u vezi pada šatla.
In seguito al disastro dello shuttle accaduto ieri e alla brutale aggressione a mia figlia, la mia gente non si sente piu' al sicuro qui.
U svjetlu juèerašnje nesreæe šatla i ovog brutalnog napada na moju kæer moj narod se ovdje više ne osjeæa sigurnim.
Il viaggio dello shuttle durera' poco meno di un'ora, in totale ne abbiamo meno di sette, non e' granche'.
Putovanje šatlom æe trajati sat vremena. Sve ukupno sedam sati nije mnogo.
Tuttavia se riuscissimo a far funzionare lo Stargate potremo portare molti piu' viveri dello shuttle.
Ako osposobimo Kapiju, moæi æemo da donesemo mnogo više zaliha nego šatlom.
Tenente Scott, trovi il dottor Caine e gli altri membri dello shuttle e li accompagni subito in infermeria.
Poruènièe Skot, pronaði dr Kejna i ostale iz letelice. I odmah ih dovedi do ambulante.
Ho pensato dovessi sapere cosa sta succedendo a quelli dello shuttle...
Mislio sam da hoæeš da znaš šta se dešava sa Ijudima iz letelice.
Li trasferiamo a bordo dello shuttle, dalla Cittadella a Point Tarron.
Prebacujemo ih odavde na Teron. -Na Teron?
Nel giorno del lancio dello Shuttle, ecco cos'e' successo nello spazio.
Na dan sletanja šatla, sledeæe se dogodilo u svemiru:
Sappiamo anche la velocita' dell'oggetto, la posizione e la velocita' dello Shuttle.
Znamo i brzinu predmeta i poziciju i brzinu šatla.
Gruppi anti-nucleare in tribunale per cercare di fermare il lancio, previsto per giovedi', dello shuttle Atlantis con il suo carico di plutonio radioattivo.
Anti-nuklearne grupe idu na sud da pokušaju da blokiraju lansiranje šatla Atlantida koji nosi radioaktivni plutonijum, zakazano za cetvrtak.
L'agenzia spaziale NASA non ha ancora confermato il decesso della maestra e degli altri 6 astronauti a bordo dello shuttle Challenger esploso dopo il lancio, stamattina in Florida.
svemirske agencije NASA još nije potvrđeno smrti od učiteljice i još šest astronauta koji su bili na brodu za prijevoz do Challenger kada je eksplodirala na polijetanje jutros u Floridi
Non voglio contraddirla, ma nel caso dello shuttle, la presenza di persone a bordo porta una mole di elementi molto maggiore.
Ne bih vam proturječiti, gospodine,, ali u slučaju shuttleu, kao što postoje ljudi na brodu, stvara daleko više baze podataka materijala.
La nostra base e' a Washington, ma i motori e gli impianti dello shuttle sono al Centro Missioni Spaziali Marshall.
Mi smo sa sjedištem ovdje u Washingtonu, ali prijevoz motori i sustavi su svi iz Marshall Space Flight Center.
Io e Nancy siamo addolorati per la tragedia dello shuttle Challenger.
Nancy i ja se najviše boljelo do srži o tragediji od shuttle Challenger...
Volevo solo i progetti dello shuttle per le pareti della mia stanza.
Samo sam želeo da okaèim nacrt šatla na zid sobe.
La cosa tragica, secondo me, dello Shuttle... è stato come se avessimo perso il coraggio.
Za mene je tragedija shuttlea bila u tome šta kao da smo izgubili hrabrost.
Se pensiamo ai primi cinque voli dello shuttle, la probabilità di un evento catastrofico durante i primi cinque lanci era una su nove.
Ako pogledamo prvih pet lansiranja šatlova, izgledi za katastrofičan ishod tokom prvih pet lansiranja šatlova, su bili jedan prema devet.
Gli astonauti si muovono sugli shuttle a gravità zero quando sono nello spazio aggrappandosi a maniglie installate sul soffitto e sui pavimenti dello shuttle.
Astronauti se kreću u šatlovima u nultoj gravitaciju kada su u svemiru tako što vuku ručke na zidovima plafona i podovima šatla.
0.45670795440674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
29, imate dopuštenje za proveru rakete pre lansiranja. 